L’encyclopédie hypermédia consacrée à la diversité linguistique et culturelle propose des accès originaux et très précis au riche contenu audiovisuel du portail DLC. Elle est composée :

• D’une bibliothèque de sujets de connaissance (« knowledge topics ») pertinents à la découverte systématique du domaine de connaissances en question selon les « grandes questions », les « grandes problématiques » de la recherche mais aussi de l’enseignement. Chaque sujet est documenté par un corpus plus ou moins important de segments audiovisuels provenant de sources différentes.


• D’un vidéo-glossaire réunissant des milliers de « mots clés » (des noms de peuples, des lieux, des périodes historiques, des événements, de monuments, d’artefacts, d’outils, etc.). Ces « mots clés » (souvent des mini-phrases explicatives) sont thématiquement organisés en une quinzaine de rubriques. Chaque « mot clé » est documenté par un petit corpus audiovisuel composé d’un ou de plusieurs segments provenant d’interviews de spécialistes et chercheurs, de cours et de conférences, d’enregistrements divers de pratiques et activités, de situations quotidiennes, de réalisations artistiques, etc.


• D’une rubrique « auteurs de l’encyclopédie » où on peut aller à l’encontre de la communauté des chercheurs, enseignants, acteurs de terrain, spécialistes et experts ayant contribué au contenu de l’encyclopédie Diversité Linguistique et Culturelle.


• Enfin d’une rubrique « équipe de réalisation » où on trouve des informations sur l’équipe du service R&D ESCoM (Equipe Sémiotique Cognitive et Nouveaux Médias) de la FMSH qui a en charge le déploiement et le suivi de l’encyclopédie.